ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈ: ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ ມັກ ຂຽນຈົດໝາຍ. ບໍ່ວ່າມັນຈະເປັນການຂອບໃຈທີ່ອົບອຸ່ນ, ຄຳຂໍໂທດທີ່ງຸ່ມງ່າມ, ຫຼື ການຮ້ອງທຸກຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ - ມັນຍາກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ນ້ຳສຽງຖືກຕ້ອງ. ເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເວລາທີ່ເຈົ້ານັ່ງເບິ່ງໜ້າຈໍ, ຂຽນປະໂຫຍກທຳອິດດຽວກັນຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ.
ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ AI ສຳລັບການຂຽນຈົດໝາຍ ເຂົ້າມາຢ່າງແນ່ນອນ - ບໍ່ແມ່ນຫຸ່ນຍົນທີ່ບໍ່ມີຈິດວິນຍານ ແຕ່ຄ້າຍຄືກັບນັກຂຽນຜີທີ່ບໍ່ເບື່ອ ຫຼື ກິ້ງຕາ. ໃນເຈ້ຍ, ແນວຄວາມຄິດຮູ້ສຶກວ່າງ່າຍດາຍເກີນໄປ. ໃນທາງປະຕິບັດ? ມີພະລັງແປກໆ. ໃຫ້ພວກເຮົາພິຈາລະນາເບິ່ງວ່າເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງເຮັດວຽກ, ບ່ອນທີ່ມັນສະດຸດ, ແລະວິທີທີ່ເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນຮູ້ສຶກເປັນທຳມະຊາດແທນທີ່ຈະເປັນ... ສູດ.
ບົດຄວາມທີ່ທ່ານອາດຈະຢາກອ່ານຫຼັງຈາກບົດຄວາມນີ້:
🔗 AI ທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບການຂຽນ: ເຄື່ອງມືຂຽນ AI ອັນດັບຕົ້ນໆ
ຄົ້ນພົບເຄື່ອງມືການຂຽນດ້ວຍ AI ຊັ້ນນໍາທີ່ຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມຄິດສ້າງສັນ ແລະ ປະສິດທິພາບ.
🔗 AI ສຳລັບການຂຽນຂໍທຶນ: ເຄື່ອງມືສະຫຼາດເພື່ອຊະນະທຶນ
ຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ເຄື່ອງມື AI ເຮັດໃຫ້ການຂຽນຂໍທຶນມີປະສິດທິພາບ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສຳເລັດໃນການສະໜອງທຶນ.
🔗 AI ທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບການຂຽນບົດ: ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດສ້າງສັນ
ຊອກຫາເຄື່ອງມື AI ທີ່ຊ່ວຍເສີມຂະຫຍາຍການເລົ່າເລື່ອງ ແລະ ດົນໃຈຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງບົດ.
🔗 10 ເຄື່ອງມື AI ອັນດັບຕົ້ນໆສຳລັບເອກະສານຄົ້ນຄວ້າ
ສຳຫຼວດເຄື່ອງມື AI ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ການຂຽນ ແລະ ການພິມເຜີຍແຜ່ເອກະສານຄົ້ນຄວ້າງ່າຍຂຶ້ນ.
ເປັນຫຍັງການຂຽນຈົດໝາຍ AI ຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ກົນອຸບາຍ 🧐
ຜູ້ຄົນມັກຈະກັງວົນກ່ຽວກັບການໃຊ້ AI ສຳລັບການຂຽນສ່ວນຕົວ - ຄືກັບວ່າມັນເປັນ "ການໂກງ". ແຕ່ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ຜູ້ຄົນມັກຈະ ສະເໝີ . ປຶ້ມມາລະຍາດເກົ່າໆ, ບັດອວຍພອນທີ່ພິມໄວ້ລ່ວງໜ້າ, ແມ່ນແຕ່ເພື່ອນທີ່ເຈົ້າຂໍໃຫ້ "ກວດສອບມັນ" ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ? ຄວາມຮູ້ສຶກດຽວກັນ. AI ພຽງແຕ່ກົດປຸ່ມໂທດ່ວນ.
ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນສະດວກແທ້ໆ:
-
ການຄວບຄຸມນ້ຳສຽງ - ການເວົ້າ ສິ່ງ ແມ່ນການຕໍ່ສູ້ໜຶ່ງ, ແຕ່ການເວົ້າໃນ ທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ ແມ່ນການຕໍ່ສູ້ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ເຄື່ອງມືບາງຢ່າງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປັບນ້ຳສຽງໄປຕາມທິດທາງໄດ້ ເຊັ່ນ: ທາງການ → ທຳມະດາ ຫຼື ສຸພາບ → ໂດຍກົງ [2].
-
ການຊ່ວຍເຫຼືອໂຄງສ້າງ - ບໍ່ມີຄວາມຕົກໃຈກັບໜ້າເຈ້ຍຫວ່າງອີກຕໍ່ໄປ. ມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກຄືກັບຮ່າງໂຄງກະດູກ.
-
ເຄັດສລັບການປັບແຕ່ງສ່ວນຕົວ - ເຈົ້າໃສ່ລາຍລະອຽດສອງສາມຢ່າງ ແລະ ທັນໃດນັ້ນມັນກໍ່ຟັງຄືວ່າ... ຄືກັບເຈົ້າ (ໃນມື້ທີ່ດີ).
-
ປະຢັດເວລາໄດ້ - ຈົດໝາຍທີ່ອາດຈະກິນໝົດຕອນແລງຂອງເຈົ້າບໍ? ເຮັດສຳເລັດພາຍໃນຫ້າມື້.
ຂໍ້ເສຍ: ແມ່ນແລ້ວ, ບາງຄັ້ງມັນກໍ່ມີຂົນອ່ອນໆທົ່ວໄປອອກມາ. ຫຼື “ສຽງຫຸ່ນຍົນ” ທີ່ແຂງກະດ້າງນັ້ນກໍຄ່ອຍໆເຂົ້າມາ. ເຄັດລັບແມ່ນການໃຊ້ລົມເປັນພື້ນຖານ, ບໍ່ແມ່ນສີທາຝາສຸດທ້າຍ.
ການປຽບທຽບທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ເປື້ອນຂອງເຄື່ອງມື AI Letter ທີ່ນິຍົມ 📝
ນີ້ບໍ່ແມ່ນຕາຕະລາງການຄົ້ນຄວ້າທີ່ສົມບູນແບບ - ມັນໃກ້ຄຽງກັບບັນທຶກທີ່ຂຽນໄວ້ຢູ່ຂອບຂອງປື້ມວາງແຜນ. ແຕ່ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈັດຮຽງສິ່ງທີ່ເປັນ:
| ເຄື່ອງມື | ຜູ້ຊົມ | ລະດັບລາຄາ | ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງເຮັດວຽກ (ຫຼືບໍ່ໄດ້ຜົນ) |
|---|---|---|---|
| ChatGPT | ການນຳໃຊ້ທົ່ວໄປ | ແຜນຟຣີ–ບວກ | ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ, ຮ່າງດີຫຼາຍ; ບາງຄັ້ງກໍ່ມີລາຍລະອຽດຫຼາຍ |
| ໄວຍາກອນ | ຜູ້ຊ່ຽວຊານ/ນັກສຶກສາ | ຟຣີ–ພຣີມຽມ $$ | ຂັດເງົາສຽງ, ແຕ່ບໍ່ມີຄວາມຄິດສ້າງສັນຫຼາຍ |
| ແຈສເປີ | ນັກຂຽນທຸລະກິດ | ຈ່າຍແລ້ວເທົ່ານັ້ນ | ແມ່ແບບແມ່ນແຂງແກ່ນ; ລາຄາແພງ ແລະ ເປັນບໍລິສັດທີ່ດີ |
| Writesonic | ນັກກາລະຕະຫຼາດ ແລະ ນັກຂຽນບລັອກ | ຟຣີ - ລາຄາບໍ່ແພງ | ດຸ່ນດ່ຽງ: ສ້າງສັນແຕ່ຈະແຈ້ງ |
| QuillBot | ນັກສຶກສາ, ນັກວິຊາການ | ຟຣີ – ລາຄາຕໍ່າ | ການຂຽນຄືນໃໝ່ດີເລີດ; ອ່ອນແອໃນຮ່າງຕົ້ນສະບັບ |
| ສຳເນົາ.ai | ການປະສົມປະສານແບບທຳມະດາ + ແບບທຸລະກິດ | ແຜນການລະດັບກາງ | ແນວຄວາມຄິດໄວ; ບາງຄັ້ງກໍ່ສັບສົນເກີນໄປ |
| ຣິຕຣ | ນັກຂຽນປະຈຳວັນ | ເປັນມິດກັບງົບປະມານ | ດີສຳລັບສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍ, ບໍ່ແມ່ນການສຳຫຼວດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ |
(ແມ່ນແລ້ວ, ມັນວຸ້ນວາຍໜ້ອຍໜຶ່ງ, ແຕ່ບັນທຶກໃນຊີວິດຈິງມັນກໍ່ເປັນແບບນັ້ນສະເໝີ.)
ຈົດໝາຍທາງການ ທຽບກັບ ຈົດໝາຍທຳມະດາ ✉️
ການແບ່ງແຍກແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແຕ່ຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະເວົ້າຊ້ຳອີກ:
-
ຈົດໝາຍທາງການ → ຈົດໝາຍປົກໜ້າ, ເອກະສານອ້າງອີງ, ການຮ້ອງຮຽນ. ໂຄງສ້າງ, ມາລະຍາດ, ການປັບປຸງ. ຕົວຈິງແລ້ວ AI ດີກວ່າ ໃນເລື່ອງນີ້ ເພາະມັນຍຶດໝັ້ນກັບກົດລະບຽບທີ່ມະນຸດມັກຈະຂ້າມ.
-
ຈົດໝາຍທຳມະດາ → ຄຳຂອບໃຈ, ຄຳຂໍໂທດ, ການເຊີນວັນເກີດ. ຄວາມອົບອຸ່ນມີຄວາມສຳຄັນ. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ AI ສາມາດລັກລອບເຂົ້າມາໃນພື້ນທີ່ Hallmark-card (“ຈາກສ່ວນລຸ່ມຂອງຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ”). ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ການແກ້ໄຂຂອງເຈົ້າເຂົ້າມາ.
ລອງຄິດແບບນີ້: AI ຈະເອົາຊຸດມາໃຫ້ທ່ານ. ເຈົ້າຕັດສິນໃຈວ່າຈະມ້ວນແຂນເສື້ອຂຶ້ນ, ໃສ່ເກີບຜ້າໃບ, ຫຼື ຮັກສາມັນໃຫ້ແໜ້ນດ້ວຍສາຍແອວ.
ວິທີເຮັດໃຫ້ຕົວອັກສອນ AI ຟັງຄືມະນຸດ (ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຄິດຫຼາຍເກີນໄປ) 🤫
ຄວາມກັງວົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງທຸກຄົນ: "ພວກເຂົາຈະຮູ້ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ." ເປີດເຜີຍ - ພວກເຂົາຈະບໍ່ເຮັດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຈົ້າຈະປ່ອຍໃຫ້ມັນບໍ່ຖືກແຕະຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ເຈົ້າປິດບັງຂອບເຄື່ອງຈັກ:
-
ໃຫ້ເວົ້າລາຍ ລະອຽດສະເພາະທີ່ເຈົ້າຮູ້ເທົ່ານັ້ນ (“ຈື່ໄດ້ບໍວ່າຄັນຮົ່ມພິກອອກຈາກໃນອອກ?”).
-
ເພີ່ມ ຂໍ້ບົກຜ່ອງ : ແລ່ນຕໍ່ໄປ, ຈຸດໆ, ບາງທີອາດແມ່ນແຕ່ "ອືມ" ທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ.
-
ປ່ຽນ ຄຳສັບທີ່ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ ໃຫ້ເປັນຄຳສັບທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຈົ້າ (“ຕື່ນເຕັ້ນ” → “ກະຕຸ້ນ”).
-
ໂຮຍ ອີໂມຈິ ໃສ່ຕົວອັກສອນທຳມະດາ (AI ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂແບບອີໂມຈິຂອງເຈົ້າເທື່ອ).
-
ໂບນັດ: ການປັບແຕ່ງສ່ວນບຸກຄົນບໍ່ພຽງແຕ່ໜ້າຮັກເທົ່ານັ້ນ, ມັນຍັງພິສູດແລ້ວວ່າຊ່ວຍເພີ່ມອັດຕາການຕອບສະໜອງ [5].
ຈົດໝາຍປົກ: ຄວາມສຳພັນທີ່ໃກ້ຊິດຂອງ AI 🏢💼
ໂອ້ ແມ່ນແລ້ວ - ຈົດໝາຍສະໝັກງານທີ່ໜ້າຢ້ານກົວ. ແອັບວຽກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານຂຽນມັນ, ຜູ້ຈັດການຝ່າຍຮັບສະໝັກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານອ່ານຜ່ານໆ, ແລະບໍ່ມີໃຜມັກຂະບວນການດັ່ງກ່າວ.
AI ຊ່ວຍເພາະວ່າ:
-
ມັນສາມາດຖອກຮ່າງຫຼາຍສະບັບອອກມາໄດ້ທັນທີ.
-
ມັນສາມາດໃສ່ຄຳສຳຄັນທີ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບບອທ໌ ATS [1].
-
ມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານຟັງຄືເປັນມືອາຊີບແຕ່ບໍ່ແມ່ນຫຸ່ນຍົນ (ຖ້າທ່ານຄວບຄຸມມັນ).
ແຕ່ຖ້າເຈົ້າ ພຽງແຕ່ ກົດຄັດລອກ-ວາງ? ການແຈກຂອງລາງວັນແບບບໍ່ມີເຫດຜົນ. ພື້ນຖານກາງ: ຮັກສາຮ່າງ AI ເປັນກອບ, ຈາກນັ້ນແຂວນເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆຂອງເຈົ້າເອງໃສ່ມັນ (ເຊັ່ນ "ເວລານັ້ນຂ້ອຍຫຼຸດເວລາສົ່ງລົງ 30%" ຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ເຈົ້າອວດອ້າງ).
ຈົດໝາຍສະແດງອາລົມ: ສ່ວນທີ່ຍາກລຳບາກ 💔🌸
ອັນນີ້ລະອຽດອ່ອນຫຼາຍ. ຂໍໂທດ, ຂໍສະແດງຄວາມເສຍໃຈ, ແລະ ຂໍກະຕັນຍູ - ພວກມັນຕ້ອງການຫົວໃຈ. AI ບໍ່ສາມາດຮູ້ສຶກໄດ້, ສະນັ້ນມັນຈຶ່ງຕັ້ງຄ່າໄວ້ເປັນຄວາມປອດໄພແຕ່ຮາບພຽງ: “ກະລຸນາຮັບເອົາຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ…”
ແກ້ໄຂ:
-
ໃຊ້ຮ່າງ AI ເປັນດິນເຜົາ, ບໍ່ແມ່ນຫິນອ່ອນ.
-
ໃສ່ຄວາມຊົງຈຳຂອງເຈົ້າເອງ, ແມ່ນແຕ່ການໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ງຸ່ມງ່າມ (“ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະບັນຍາຍສິ່ງນີ້ເປັນຄຳເວົ້າແນວໃດແຕ່…”).
-
ປັບຄັນປັບສຽງຄ່ອຍໆ (ຫຼຸດຄວາມເປັນທາງການ, ເພີ່ມຄວາມອົບອຸ່ນ) [2].
ຄວາມບໍ່ສົມບູນແບບນັ້ນ - ນັ້ນແມ່ນ ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້.
ລະວັງ ⚠️
ບາງຄວາມສ່ຽງທີ່ຄວນລະບຸ:
-
ທົ່ວໄປເກີນໄປ → ຖ້າທ່ານບໍ່ແກ້ໄຂ, ມັນຈະອ່ານຄືກັບຂອງຄົນອື່ນ.
-
ບັນຫາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ → ຢ່າຖິ້ມລາຍລະອຽດທີ່ລະອຽດອ່ອນໃສ່ເຄື່ອງມືໃດໆ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຊັ່ນ OpenAI ແລະ Grammarly ມີຄວາມຊັດເຈນກ່ຽວກັບການເກັບກຳຂໍ້ມູນ [3][4], ແຕ່ປອດໄພໄວ້ດີກວ່າເສຍໃຈ.
-
ທັກສະທີ່ຫົດຕົວ → ຖ້າທ່ານ ພຽງແຕ່ AI, ກ້າມຊີ້ນການຂຽນຂອງທ່ານຈະອ່ອນແອລົງ. ໃຫ້ຄິດເຖິງ “ຜູ້ຊ່ວຍ”, ບໍ່ແມ່ນ “ຜູ້ທົດແທນ.”
ຂະບວນການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ສົ່ງຜົນຍ້ອນກັບ 🔄
ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຂ້ອຍພົບແມ່ນວົງຈອນສາມຂັ້ນຕອນ:
-
ການກະຕຸ້ນຢ່າງຖືກຕ້ອງ - ໃຫ້ລະບຸຢ່າງຊັດເຈນ: ຈົດໝາຍສະບັບນີ້ແມ່ນສຳລັບໃຜ, ເປົ້າໝາຍແມ່ນຫຍັງ, ນ້ຳສຽງແບບໃດ?
-
ແກ້ໄຂດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ - ຕັດแต่งລາຍລະອຽດ, ສະຫຼັບຄຳສັບ, ໃສ່ລາຍລະອຽດ.
-
ການປັບປຸງສຸດທ້າຍ - ກວດສອບໄວຍາກອນ/ແບບ, ຈາກນັ້ນ ອ່ານອອກສຽງດັງໆ . ເຈົ້າຈະສັງເກດເຫັນຄວາມແປກປະຫຼາດທັນທີ.
ສຳລັບຈົດໝາຍສະໝັກງານ, ໃຫ້ກວດສອບຄຳສຳຄັນຂອງທ່ານໃຫ້ກົງກັບລາຍລະອຽດວຽກ [1]. ບອທ໌ ATS ມີຄວາມເລືອກຫຼາຍ.
ວິທີການ ແລະ ຂໍ້ຄວນລະວັງ 🔎
ນີ້ບໍ່ແມ່ນການວິເຄາະລະດັບປະລິນຍາເອກ; ມັນສຸມໃສ່ປະເພດຈົດໝາຍທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດ: ຈົດໝາຍປົກ, ຄຳຂອບໃຈ, ຄຳຂໍໂທດ, ຄຳຮ້ອງທຸກ. ບຸລິມະສິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນຄວາມໄວ, ການໃຊ້ງານ, ແລະ ການຄວບຄຸມນ້ຳສຽງ. ສຳລັບສິດອຳນາດ, ຂ້ອຍໄດ້ອີງໃສ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ມີຊື່ສຽງ - ການຄົ້ນຄວ້າຄຳສຳຄັນຂອງ ATS, ຂອບການນ້ຳສຽງ, ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ແລະ ຂໍ້ມູນການປັບແຕ່ງສ່ວນຕົວ [1][2][3][4][5].
ຄຳເຕືອນ: ເຄື່ອງມືມີການປ່ຽນແປງຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ. ລາຄາມີການປ່ຽນແປງ, ຄຸນສົມບັດຕ່າງໆຈະປາກົດຂຶ້ນ ຫຼື ຫາຍໄປ. ກະລຸນາກວດສອບເວັບໄຊທ໌ທາງການຄືນໃໝ່ກ່ອນທີ່ຈະດຶງບັດເຄຣດິດຂອງທ່ານອອກ.
ສະນັ້ນ... ເຈົ້າຄວນໄວ້ວາງໃຈ AI ກັບຈົດໝາຍຂອງເຈົ້າບໍ? 🤔
ໃນລະດັບປານກາງ, ແນ່ນອນ. ລອງຄິດເບິ່ງ AI ຄືກັບນັກຝຶກງານທີ່ເຮັດວຽກໄວຫຼາຍທີ່ເລືອກພະນັກງານ, ແຕ່ເຈົ້າຍັງເຊັນຊື່ບໍ່ຜ່ານ. ມັນປົດບລັອກເຈົ້າ, ມັນປະຫຍັດເວລາ, ແລະມັນກະຕຸ້ນແນວຄວາມຄິດ. ແຕ່ຄວາມຈິງໃຈ - ສ່ວນທີ່ສັບສົນ, ຄືກັບມະນຸດ - ຕ້ອງມາຈາກເຈົ້າ.
ຖ້າປະສິດທິພາບແມ່ນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ, AI ແມ່ນເພື່ອນຂອງເຈົ້າ. ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການ ຫົວໃຈ , ເຈົ້າຕ້ອງປະສົມມັນດ້ວຍຄວາມແປກປະຫຼາດຂອງຕົວເອງ. ນັ້ນແມ່ນສ່ວນທີ່ຄົນເຮົາຈື່ໄດ້ແທ້ໆ.
ເອກະສານອ້າງອີງ
[1] SHRM — ການນຳໃຊ້ຄຳສຳຄັນເພື່ອກ້າວໜ້າອາຊີບຂອງທ່ານ — ລິ້ງ
[2] ກຸ່ມ Nielsen Norman — ສີ່ມິຕິຂອງນ້ຳສຽງ — ລິ້ງ
[3] OpenAI — ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ (ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ) — ລິ້ງ
[4] Grammarly — ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ — ລິ້ງ
[5] McKinsey Quarterly — ປົດລັອກຂອບເຂດຕໍ່ໄປຂອງການຕະຫຼາດສ່ວນບຸກຄົນ — ລິ້ງ